Manila Water announces water interruption schedule effective June 22

Aileen Cerrudo   •   June 21, 2019   •   4417

Manila Water has announced the water interruption schedule which will be effective on Saturday (June 22) for Metro Manila and Rizal province.

This is still after the National Water Resources Board (NWRB) further reduced the water supply from Angat Dam.

The Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS) concessionaires will now have 36 cubic meters per second (CMS) water allocation from 40 CMS.

READ: Water interruptions loom as NWRB cuts allocation for Metro Manila

Meanwhile the MWSS warned the water concessionaires to strictly follow their published schedule of water service interruptions.

READ: Customers irked over late water interruption advisory from Manila Water and Maynilad

MWSS RO chief Patrick Ty said water companies will face penalties if they fail to follow their published schedule.

“Should non-adherence continue, this may constitute as a violation of the Concession Agreement, and the MWSS RO shall recommend the imposition of appropriate penalties,” he said in a statement.—AAC

Alamin ang deadline sa pagbabayad ng ‘ECQ Bills’

Marje Pelayo   •   June 9, 2020

MANILA, Philippines – Unti-unti nang bumabalik ang operasyon ng mga negosyo at balik trabaho na rin ang karamihang manggagawa matapos ang ilang buwang pagkatigil ng paggawa dahil sa pandemya ng coronavirus disease (COVID-19).

Subalit ang kinakaharap naman ngayon ng publiko ay ang kabi-kabilang bayarin sa tubig, kuryente, lisensya at iba nang hindi maputulan o mapatawan ng penalty. 

Hindi kailangang mag-alala dahil nagbigay ng palugit ang mga utility company at ahensya ng gobyerno para sa pagbabayad ng tinatawag na ‘ECQ bills’ o ang mga bayarin sa panahon ng enhanced community quarantine (ECQ).

Sa mga lifeline customer o mga kumukonsumo ng 10 cubic pababa, nagabiso ang Maynilad at Manila Water na maaring mabayaran ang bills hanggang August 31.

Ang non-lifeline customers naman o ang mga kmukonsumo ng mas mataas sa 10 cubic meters ay maari pang magbayad hanggang July 31.

Ang mga customer naman ng Meralco ay makatatanggap ng dalawang bill ngayong buwan: isang installment payment plan bill na naglalaman ng kunsumo sa panahon ng ECQ at ang regular na buwanang bill.

Kung ang konsumo ay 200 kilowatt hour pababa, maaring bayaran o hulugan ng hanggang anim na buwan ang ECQ bill simula June 15. 

Kung ang konsumo naman ay 201 kilowatt hour pataas ay maaring mabayaran ang ECQ bill hanggang apat na buwan. 

Samantala, sa mga nag-file ng 2019 income tax return (ITR) ay maaring makapagbayad hanggang June 15 lamang.

Paliwanag ng Bureau of Internal Revenue (BIR), kailangan ng pamahalaan ng pondo upang tustusan ang mga programa nito kontra COVID-19 kaya hindi na ito magbibigay ng palugit.

Ang mga naipong renta naman, maging commercial o residential, ay maaring hulugan sa loob ng anim na buwan base sa inilabas na guidelines ng Department of Trade and Industry (DTI).

Sa mga may lisensya at rehistro ng sasakyan na na-expire sa panahon ng ECQ, maaring mag-renew hanggang August 3 ng walang babayarang penalty, ayon sa paalala ng Land Transportation Office (LTO).

Image may contain: text that says 'ANNOUNCEMENT LTO has EXTENDED THE VALIDITY OF DRIVER'S LICENSES that expired during the enhanced community quarantine (ECQ) to TWO MONTHS or 60 DAYS upon the lifting of the restrictions @DOTrPH @DOTrPH www.dotr.gov.ph'

Pinapayuhan lamang ang publiko na gawing online ang transaksyon nang hindi na magtungo pang personal sa mga opisina at makaiwas sa pagkahawa sa COVID-19. MNP (sa ulat ni Rey Pelayo)

MWSS, nagtakda na ng deadline sa pagbabayad ng water bill

Robie de Guzman   •   May 20, 2020

MANILA, Philippines – Nagtakda na ng deadline ang Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS) para sa pagbabayad ng water bills na halos tatlong buwang naipon dahil sa ipinatutupad na community quarantine.

Sa panayam ng UNTV program na Serbisyong Bayanihan ngayong Miyerkules, sinabi ni MWSS Chief Regulator Patrick Ty na mayroong hanggang Hulyo 31 para magbayad ng bill ang mga kumukonsumo ng 10 cubic meters pababa kada buwan.

Ang mga gumagamit naman ng tubig na mahigit sa 10 cubic meters kada buwan ay may palugit hanggang Agosto 31.

Pagpapauna ni Ty, asahan na ng mga consumer ang bahagyang pagtaas ng bill lalo’t panahon ngayon ng tag-init at marami ang nasa loob ng kani-kanilang mga tahanan kaya mataas ang konsumo sa tubig.

“Sana maintindihan natin, itong water bill na ito halos lahat sa mga consumer ay ito po yung water bill nila for March, April and May. During summer season din po ito, so mas mainit, mas madami ang consumption ng mga tao at alam natin since work from home halos lahat consumer,” aniya.

Nilinaw naman  ng opisyal na puwede namang utay-utayin ng mga consumer ang pagbabayad sa bill nila sa Manila Water at Maynilad.

Sinabi rin ni Ty na sa Hunyo 1 pa magsisimulang magbasa ng metro at maglalabas ng bill ang Maynilad at Manila Water.

Sa Agosto 1 naman sisimulan ng dalawang water concessionaires ang pamumutol sa serbisyo ng mga hindi makapagbabayad ng kanilang bill para sa mga kumu-konsumo ng 10 cubic meters pababa.

Setyembre 1 naman ang schedule ng service disconnection para sa mahigit 10 cubic meters ang konsumo bawat buwan.

Tiniyak naman ng MWSS na wala pa silang ipinatutupad na anumang adjustment sa singil ng tubig sa gitna ng umiiral na community quarantine.

“Importante sa atin na wala pong bills shock ayaw po natin na magulat ang ating mga consumers na bigla nalang lalaki ang kanilang water bill,” ani Ty. – RRD (mula sa ulat ni Correspondent Joan Nano)

Maynilad, Manila Water assure enough water supply amid COVID-19 threat

Aileen Cerrudo   •   March 11, 2020

Maynilad and Manila Water has assured the public they will be able to provide enough water supply amid the coronavirus disease (COVID-19) threat.

This is despite the continuous water level reduction in Angat Dam.

According to Maynilad Asst. Manager on Media Relations Grace Laxa, in order to keep providing enough water supply to their customers, they have to implement water service interruptions.

Mayroon tayong sapat na nirarasyon sa ating mga customers. Pero iyon nga mag-ipon sila sa oras na itinakda sa kanilang lugar, (We have enough water supply rationed to our customers. But they have to fill their supplies depending on the schedule in their area)” she said.

Meanwhile, Manila Water Spokesperson Jeric Sevilla said they will only implement water interruptions in the evenings in order for their customers to still be able to do household chores including disinfection.

“For most times of the day ay mayroon tayong tubig, (we have water)” he said.

The water concessionaires also advise the public not to hoard water supply which could cause more problems on top of the COVID-19 threat.—AAC (with reports from Joan Nano)

REACH US

The Philippine Broadcast Hub

UNTV, 915 Barangay Philam,

EDSA, Quezon City M.M. 1104

(+632) 8396-8688 (Tel)

info@untv-newsandrescue.com (General inquiries)

ABOUT UNTV

UNTV is a major TV broadcast network with 24-hour programming. An Ultra High Frequency station with strong brand content that appeal to everyone, UNTV is one of the most trusted and successful Philippine networks that guarantees wholesome and quality viewing experience.